Volver a funcionesDetalles de funciones
Funciones de registros de campo, en detalle Un directorio práctico de las áreas reales de SprayLedger: prepare registros, complete trabajo en iOS o Android, gestione aprobaciones, busque historial, exporte archivos y administre el espacio.
Directorio de funciones por área de la app Use esta vista como el mapa detallado de lo que existe en el producto y dónde corresponde cada función.
Preparar registros Puntos de entrada Preparar registro de campo Preparar desde plantilla Guardar borrador Guardar como listo Enviar para aprobación Datos del trabajo Cliente Sitio de campo Producto Fecha de aplicación Asignación Detalles de aplicación Cultivo o producto agrícola Método de aplicación Dosis y cantidades Requisito de clima
Trabajo móvil Inicio Listo para app móvil Clima inicial Temporizador Registro en curso Finalización Clima final Área total Cantidad total Notas Evidencia fotográfica Firma Sin conexión y sincronización Trabajo en cola Sincronizar trabajo en cola Última sincronización Guardado sin conexión
Colas de revisión Vistas de cola Aprobación de inicio pendiente Aprobación final pendiente Devuelto para corrección Atención del gerente Acciones de revisión Revisar Copiar enlace Devolver para cambios Devolver para corrección Aprobar Anular registro de campo Entrega de corrección Responsable de corrección Nota del revisor Corregir en app móvil
Historial y exportes Búsqueda Historial de registros de campo Buscar Rango de fechas Filtro químico Incluir anulados Estados del registro Completado Anulado Registro final de solo lectura Línea de tiempo de auditoría Salida Exportar PDF Imprimir PDF Exportar CSV Usar como plantilla
Configuración Clientes y sitios Clientes Sitios de campo Clientes archivados Envío automático de PDF de auditoría Equipo y cuenta Equipo Propietario Gerente Aplicador Lector Perfil de operador Firma guardada Administración y datos Espacio de trabajo de empresa Facturación Preferencias Acceso del dispositivo Estado de sincronización Qué muestra el historial de registros de campo Los registros completados y anulados pasan a una superficie tipo reporte para búsqueda, revisión, exportación y referencia de auditoría.
Registros del historial Registros completados y anulados con producto, número EPA, fecha de aplicación, área, cantidad, usuario asignado y estado. Buscar, filtrar, vista rápida, exportar PDF, imprimir PDF, exportar CSV. Historial del cliente Registros completados para un cliente o sitio, incluidos sitio, producto, número EPA, dosis, área y cantidad total. Ver historial, usar como plantilla, copiar enlace, exportar PDF, imprimir PDF. Línea de tiempo Eventos de creación, envío, aprobación, devolución, corrección, reasignación, finalización y anulación. Revise el historial completo antes de aprobar, corregir, anular o exportar. Salida PDF y CSV Archivos limpios con los datos preparados, prueba de campo, clima, firma e historial de revisión que pertenecen al registro. Descargar cuando un cliente, gerente, auditor o inspector necesite el archivo.
Registros del historial
Qué pueden revisar los usuarios Registros completados y anulados con producto, número EPA, fecha de aplicación, área, cantidad, usuario asignado y estado.
Acciones comunes Buscar, filtrar, vista rápida, exportar PDF, imprimir PDF, exportar CSV. Historial del cliente
Qué pueden revisar los usuarios Registros completados para un cliente o sitio, incluidos sitio, producto, número EPA, dosis, área y cantidad total.
Acciones comunes Ver historial, usar como plantilla, copiar enlace, exportar PDF, imprimir PDF. Línea de tiempo
Qué pueden revisar los usuarios Eventos de creación, envío, aprobación, devolución, corrección, reasignación, finalización y anulación.
Acciones comunes Revise el historial completo antes de aprobar, corregir, anular o exportar. Salida PDF y CSV
Qué pueden revisar los usuarios Archivos limpios con los datos preparados, prueba de campo, clima, firma e historial de revisión que pertenecen al registro.
Acciones comunes Descargar cuando un cliente, gerente, auditor o inspector necesite el archivo. Permisos por rol de un vistazo Esta vista pública refleja la misma lógica de roles que usa la pestaña Roles de Organización, sin mostrar controles administrativos.
Guía de roles Empiece con el rol que coincide con la responsabilidad de la persona y luego revise la matriz de permisos.
Acceso completo
Propietario Control completo del espacio: configuración, facturación, acceso del equipo, herramientas de organización y decisiones finales.
Gestiona operaciones diarias: registros de campo, aprobaciones, clientes y gestión limitada del equipo.
Prepara y completa registros de campo con datos de cliente, sitio, producto, clima, fotos y firma.
Revisa registros y clientes sin editar datos del espacio.
Matriz de permisos Esta es la vista práctica de sí/no que ayuda a decidir quién puede preparar, revisar, aprobar, exportar o gestionar datos del espacio.
Ver registros de campo Si Si Si Si Preparar registros de campo Si Si Si No Editar borradores de registro de campo Si Si Si No Aprobar registros de campo Si Si No No Anular registros de campo completados Si Si No No Eliminar borradores Si Si No No Ver clientes Si Si Si Si Crear clientes Si Si No No Editar clientes Si Si No No Archivar clientes Si Si No No Editar perfil de empresa Si No No No Invitar/gestionar equipo Si Si No No Cambiar roles / quitar cualquier miembro Si No No No Editar perfil propio Si Si Si No
Ver registros de campo
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador Si
Lector Si Preparar registros de campo
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador Si
Lector No Editar borradores de registro de campo
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador Si
Lector No Aprobar registros de campo
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Anular registros de campo completados
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Eliminar borradores
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Ver clientes
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador Si
Lector Si Crear clientes
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Editar clientes
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Archivar clientes
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Editar perfil de empresa
Propietario Si
Gerente No
Aplicador No
Lector No Invitar/gestionar equipo
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador No
Lector No Cambiar roles / quitar cualquier miembro
Propietario Si
Gerente No
Aplicador No
Lector No Editar perfil propio
Propietario Si
Gerente Si
Aplicador Si
Lector No Condiciones de acceso Los gerentes necesitan acceso de facturación activado para abrir Facturación. Los gerentes pueden invitar o quitar Aplicadores y Lectores; los Propietarios gestionan cambios de rol. Las herramientas de Organización son solo para Propietarios y se ocultan en espacios individuales. Aprobaciones, correcciones y anulaciones pueden depender del estado del registro y del responsable de corrección.Cree su primer registro de campo Prepare un trabajo de aplicación, capture la prueba de campo en móvil y mantenga gratis la búsqueda EPA cuando necesite revisar detalles del producto.